선 가 구 감  88,89                           

         

 

  
   88. 위앙종의 가풍

   위앙 가풍은 스승과 제자가 부르면 화답하고  아버지와 아들이 한 집에 살고 있네.
   옆구리에 글자가 씌어있고, 머리 위에 뿔이 높이 솟았구나. 방안에서 사람들을 시
   험하니 사자가 허리가 꺽인다. 네 가지 시비를 여의고, 백 가지 아닌 것도 모두 끊
   어 버려 한 망치로 쳐 부수었네.  입은 둘이 있으나 혀는 하나도 없는 것이 아홉 구
   비굽은 구슬을  꿰뚫었도다.  위앙종을 알겠는가?  부러진  비석은 옛 길에 비켜있
   고 무쇠 소는 작은 집에 잠을 잔다.

   89. 법안종의 가풍

   법안 가풍은 말 속에  메아리가 울려퍼지고,  글 속에 칼날이 숨었구나.  해골이 온
   세상을 지배하고 콧구멍은 어느 때나 그 가풍을 풀무질 한다.  바람 부는 나뭇가지
   와 달 비치는 물가에 실상을 드러내고 푸른 대와 누른 국화 묘한 법을 환히 드러낸
   다.  법안종을 알겠는가? 바람은 구름을 몰아 산마루로 날리고, 밝은 달은 물과 함
   께 다리지나 흘러오네.